Titre du blog : le blog des mamans breizh
Auteur : mamansbreizh
Date de création : 17-11-2007

posté le 07-12-2007 à 18:58:02

24 jours chrono: 7ème chapître

Il reste 18 jours avant Noël !

Aujourd'hui, fais connaissance avec les neuf rennes du Père Noël

Vendredi 7 décembre

Noël approche, tout le monde est occupé dans l'atelier du Père Noël. Les petits lutins et le Père Noël ont beaucoup de travail. Il y a tant de lettres à lire et à classer, et tant de jouets à fabriquer ; tout doit être prêt et livré à temps pour Noël, personne n'a droit à l'erreur.

Quelle activité ! Il y a le coin poupée où les lutins fabriquent de jolies poupées, d'autres lutins confectionnent les habits et les accessoires des poupées. Il y a le coin voitures où des lutins créent de belles voitures de toutes les couleurs, il y en a des grandes, des petites, il y a même des engins de chantier, des camions et des motos. Il y a aussi le coin peluche où d'adorables animaux tous doux et au regard tendre, qui n'attendent qu'une chose c'est de partager de gros câlins avec des enfants, sont réalisés par de joyeux lutins un peu artistes. Il y a bien sur beaucoup d'autres coins dans l'atelier du père noël mais je ne pourrais pas tous les raconter tant il y a de jouets différents souhaités par les enfants.

Tout au fond de l'atelier, près de la maison des rennes, des lutins sont occupés à emballer tous les jouets et à écrire les noms et les adresses des enfants pour que le père noël les dépose au bon endroit. Imagine qu'une petite fille qui voulait un gros nounours tout blanc avec un nez rouge en forme de cœur se retrouve avec un camion de pompier, ça ne serait pas très sérieux, alors les lutins s'appliquent et font très attention de ne pas se tromper.

Les rennes du Père Noël

D'où viennent les rennes du père Noël?

Nous ne savons pas vraiment pourquoi les rennes ont été associés au père Noël, mais ils sont apparus pour la première fois, en 1821, dans un poème de William Gilley, un imprimeur de New York, qui commençait comme suit «Avec beaucoup de joie, le bon Père Noël, dirigeait ses rennes dans la nuit de Noël». En 1882, Clement Clarke Moore, un ami de Gilley, utilisa ce nouvel ajout dans un autre poème magique de Noël. Dans son poème «La nuit avant Noël», Moore a immortalisé huit petits rennes par leur nom.

Je n'en crus pas mes yeux quand apparut au loin,
Un traîneau et huit rennes pas plus gros que le poing,
Dirigés par un petit personnage enjoué:
C'était le père Noël je le savais.
Ses coursiers volaient comme s'ils avaient des ailes.
Et lui chantait, afin de les encourager:
«Allez Tornade, Furie et Fringuant!
En avant Comète et Cupidon!
Allez Eacute;clair et Tonnerre!
Tout droit vers ce porche,
Tout droit vers ce mur!
Au galop, au galop mes amis
Au triple galop!»

Depuis ce temps, les rennes sont devenus parties intégrantes de l'histoire de Noël avec les enfants qui leur laissent des gâteries et avec l'arrivée du plus célèbre d'entre tous - Rodolphe le petit renne au nez rouge.

Avant 1939, le traineau du Père-Noël était tiré par 8 rennes, comme décrit dans le poême A Visit From St. Nicholas, aussi connu sous le nom The night before Christmas (La veille de Noêl). Il y a 4 mâles et 4 femelles :

Dasher (celui qui galope) - Le renne le plus rapide.
Dancer (le danseur) - Le renne le plus gracieux (c'est une femelle).
Prancer (qui se pavane) - Le renne le plus puissant.
Vixen (la renarde) - Elle est belle et puissante, comme son compagnon Prancer.
Comet (comète) - Il apporte le bonheur aux enfants.
Cupid (cupide)- Elle amène l'amour aux enfants.
Donner (le tonnerre en allemand) -
Blitzen (la lumière, en allemand)- Elle apporte la lumière (Elle est souvent considérée comme un mâle)

Rudolphe le renne au nez rouge est, au départ, une histoire populaire américaine écrite en 1939, puis une chanson, Rudolph the red-nosed reindeer écrite en 1949.

Voici donc la traduction de la chanson :

Vous connaissez Dasher et Dancer, Prancer et Vixen.
Vous connaissez Comet et Cupid, Donner et Blitzen.
Mais vous souvenez-vous du renne le plus célèbre de tous ?

Rudolphe le renne au nez rouge, avait un nez très brillant.
Et si vous l'aviez vu, vous auriez même dit qu'il flamboyait.
Tous les autres rennes, se moquaient de lui et l'insultait.
Ils ne laissaient jamais le pauvre Rudolphe jouer à leurs jeux de rennes.

Puis par une veille de Noël brumeuse, le Père Noël a dit :
"Rudolphe, avec ton nez si brillant, ne voudrais-tu pas guider mon traineau cette nuit ?"

Et tous les rennes l'aimèrent.
Et ils criaient avec joie :
"Rudolphe le renne au nez rouge, tu vas entrer dans l'histoire ! "